Datenschutzerklärung

⚠ Wichtiger Hinweis zur Sprachversion dieser Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Google Translate, einen automatischen Übersetzungsdienst von Google LLC, zur Übersetzung von Inhalten in andere Sprachen.

Die rechtsverbindliche und maßgebliche Fassung dieser Datenschutzerklärung ist ausschließlich die deutsche Sprachversion. Übersetzungen in andere Sprachen erfolgen automatisch durch Google Translate und können Ungenauigkeiten, Fehler oder sinnverändernde Abweichungen enthalten.

Für die Richtigkeit automatisch übersetzter Fassungen wird keine Haftung übernommen. Bei Fragen gilt stets der deutsche Originaltext: eringar.pro@gmail.com

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist:

Viktor Kuznetsov

Gewerbe: ERINGAR (Kleingewerbe)

Schröderstraße 9, 21614 Buxtehude, Deutschland

Telefon: +49 160 96288416

E-Mail: eringar.pro@gmail.com

Website: https://eringar.com

2. Allgemeine Hinweise

2.1 Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen des Verantwortlichen

2.2 Datensicherheit

Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile und dem Schloss-Symbol im Browser.

2.3 Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: eringar.pro@gmail.com

2.4 Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Niedersächsischer Landesbeauftragter für den Datenschutz (LfD)

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

Telefon: 0511 120-4500

E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Website: www.lfd.niedersachsen.de

3. Datenerfassung beim Besuch der Website

3.1 Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter STRATO AG (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin) erhebt und speichert automatisch folgende Daten in Server-Log-Dateien:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
IP-Adresse
Uhrzeit der Serveranfrage

Zweck: Technische Bereitstellung der Website, Sicherheit und Stabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Maximal 7 Tage, danach automatische Löschung.
AVV: Mit STRATO AG besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

3.2 Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Wir unterscheiden:

Technisch notwendige Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich, können nicht deaktiviert werden.
Funktionale Cookies: Ermöglichen erweiterte Funktionen (z.B. Spracheinstellungen). Nur mit Einwilligung.
Analyse-/Marketing-Cookies: Nur mit ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie-Banner.

Ihre Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Cookie-Einstellungsbutton auf unserer Website anpassen.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

Name
E-Mail-Adresse
Nachrichteninhalt

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: 3 Jahre nach Abschluss der Kommunikation.
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

5. Webshop und Bestellungen

5.1 Verarbeitung bei Bestellungen

Bei Bestellungen im Webshop verarbeiten wir folgende Daten:

Name und Anschrift
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
Bestelldaten und Bestellhistorie
Zahlungsdaten

Zweck: Abwicklung des Kaufvertrages, Lieferung, Zahlung, Rechnungsstellung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
Speicherdauer: 10 Jahre gemäß § 147 AO, § 257 HGB.

5.2 Weitergabe an Dritte

Zur Vertragserfüllung werden Daten weitergegeben an:

Zahlungsdienstleister (zur Zahlungsabwicklung)
Versanddienstleister (bei physischen Waren)
Steuerberater / Finanzamt (zur Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten)

6. Google Translate (Website-Übersetzungsdienst)

Diese Website verwendet Google Translate zur Übersetzung von Website-Inhalten.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Bei Nutzung von Google Translate werden folgende Daten übermittelt:

IP-Adresse
Aufgerufene URL und Seiteninhalt
Browsertyp und Spracheinstellungen
Google-Cookies (sofern vorhanden)

Zweck: Übersetzung von Website-Inhalten für internationale Besucher.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Google Translate wird erst nach Ihrer Zustimmung über das Cookie-Banner aktiviert.
Drittlandübermittlung: Google ist gemäß EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Datenschutzerklärung Google: https://policies.google.com/privacy

Hinweis zur Verbindlichkeit der Übersetzungen: Durch Google Translate erzeugte Übersetzungen sind automatisch generiert und können Ungenauigkeiten enthalten. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die deutsche Originalfassung. Für automatisch übersetzte Inhalte übernehmen wir keine Haftung.

7. STRATO marketingRadar

Diese Website nutzt STRATO marketingRadar, ein Analyse-Tool der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

Erfasst werden können:

IP-Adresse (anonymisiert)
Besuchte Seiten und Verweildauer
Herkunft des Besuchers (Referrer)
Browser und Betriebssystem

Zweck: Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung unseres Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Das Tool wird nur nach Ihrer Zustimmung über das Cookie-Banner aktiviert.
AVV: Mit STRATO AG besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
Widerspruch: Jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website möglich.

8. Externe Links und Kommunikationsdienste

8.1 Blog-Plattformen

Unsere Website enthält Links zu Dzen.ru, Medium.com und Tseivo.com. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf diesen Seiten sind wir nicht verantwortlich.

8.2 WhatsApp / Telegram

Wir bieten Kontakt über WhatsApp und Telegram an. Bei Nutzung dieser Dienste gelten deren jeweilige Datenschutzbestimmungen. Für datenschutzsensible Anfragen empfehlen wir den direkten E-Mail-Kontakt.

9. Speicherdauer

Server-Log-Dateien: 7 Tage
Kontaktanfragen: 3 Jahre nach Abschluss der Kommunikation
Bestelldaten / Rechnungen: 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
Daten mit Einwilligung: bis zum Widerruf der Einwilligung

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

12. Online-Streitbeilegung (ODR)

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren sind wir nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit.

Stand: März 2026 · eringar.com · Viktor Kuznetsov